Nachdem ich endlich zum zerlegen gekommen bin offenbarte sich der Fehler. Die Heckwelle war in ihrem Lager (wahrscheinlich) heiß gelaufen und hatte sich dann gelöst.
Ich gehe mal davon aus das es sich hier um einen Serienfehler handelt...
Ein erneutes einkleben brachte zwar Besserung, aber aufgrund der hohen Drehzahlen, wollten wir noch eine Distanzhülse anbringen. Leider zeigte sich beim Einbau das das Hauptzahnrad so knapp an der Welle vorbei dreht das die Hülse immer wieder aneckt :(
Ich werde wohl nicht um das Ersatzteil herumkommen. Das Original vom Align passt übrigens nicht, da die obere Halterung bei den Clonen einteilig und nicht gesteckt ausgeführt ist.
Als Alternativplan steht mir noch das vermitteln des Hauptzahnrades offen, u.U. gewinne ich so die paar Zehntel die ich zum "reibungslosen" Betrieb benötige.
Hier das Bild mit der Hülse